眼翳，又稱翼狀贅片，是一種常見的眼部疾病，初期可能沒有明顯症狀，但隨著病程發展，眼翳症狀會逐漸出現。常見的眼翳症狀包括眼球表面不平整、乾眼症、異物感、刺激感以及容易流眼淚。這些症狀可能因個人體質而有所差異，但若出現類似狀況，應儘早尋求眼科醫師的專業診斷，及早治療以避免眼翳惡化影響視力。
可以參考 彭婉如基金會看護費用指南：每小時收費、每日收費一次看懂
眼翳（翼狀贅片）是什麼？一次了解眼翳（翼狀贅片）症狀、治療以及預防
眼翳，又稱翼狀贅片，是一種常見的眼部疾病，主要發生在眼球的白色部分（鞏膜）上，靠近眼角的位置。它是一種增生的組織，通常呈三角形或半月形，顏色呈黃白色或淡粉色，表面佈滿細小的血管。眼翳的形成原因尚不明確，但與長時間暴露在陽光下、風沙、灰塵等刺激環境有關，也可能與遺傳因素有關。眼翳的發展過程通常緩慢，初期可能沒有明顯的症狀，隨著眼翳的增大，可能會出現一些不適的症狀，例如：
- 眼球表面不平整：眼翳的增生會導致眼球表面變得不平整，影響角膜的正常曲度，進而影響視力。
- 乾眼症：眼翳會阻礙淚液的正常分泌和分布，導致眼球表面乾燥，出現異物感、刺激感、容易流眼淚等症狀。
- 視力模糊：當眼翳增生到一定程度，可能會遮擋瞳孔，影響視力。
- 眼部不適：眼翳的增生可能會導致眼部不適，例如眼部瘙癢、灼熱感、疼痛等。
眼翳的症狀因人而異，有些患者可能僅有輕微的症狀，而有些患者則可能出現嚴重的症狀。如果您發現自己的眼睛出現上述症狀，建議您及時就醫，讓眼科醫生進行檢查和診斷。
眼翳的症狀
眼翳的症狀會隨著其發展程度而有所不同，初期可能僅有輕微的不適感，但若不及時治療，隨著翳肉逐漸增生，可能會導致視力受損。以下列舉常見的眼翳症狀：
眼球不適： 眼翳初期可能僅有輕微的異物感或眼球乾燥，但隨著翳肉增生，會逐漸感到眼球不適、灼熱或刺痛。
頭痛： 部分患者會出現頭痛，特別是半邊頭痛，可能是眼翳引起的眼壓升高所致。
怕光： 眼翳會導致眼睛對光線敏感，容易感到刺眼或流淚。
流眼淚： 眼翳會刺激眼球表面，導致眼淚分泌增加，甚至出現眼淚無法控制地流出。
白眼球血絲： 眼翳會導致白眼球血管擴張，出現血絲。
黑眼球邊緣出現白色細粒狀翳肉： 這是眼翳最明顯的症狀，可以從黑眼球邊緣看到白色細粒狀的組織，隨著翳肉增生，會逐漸向角膜方向生長，甚至遮蓋瞳孔。
當眼翳發展到後期，翳肉會逐漸遮蓋瞳孔，影響視力，甚至導致失明。因此，及早發現眼翳並進行治療非常重要。如果您發現自己出現上述症狀，建議您立即前往眼科醫院進行檢查，以便及早診斷和治療。
眼翳症狀. Photos provided by unsplash
早期眼翳手術的風險與挑戰
早期眼翳手術雖然能有效改善患者視力，但卻存在著不可忽視的風險。過度燒灼鞏膜是早期手術常見的弊端，容易造成鞏膜缺血壞死。由於鞏膜血管稀疏，藥物難以穿透，細菌容易在層狀鞏膜纖維層中躲藏，導致難以治療的鞏膜炎。更嚴重的後果是，若藥物或手術治療失敗，患者可能面臨眼球挖除的困境，這無疑是眼翳手術最令人擔憂的併發症。
早期眼翳手術的風險主要源於對鞏膜的過度燒灼。由於鞏膜血管稀疏，過度燒灼會阻礙血液循環，造成鞏膜組織缺血壞死，影響眼球的結構和功能。此外，鞏膜缺血壞死也容易引發感染，因為細菌更容易在缺血的組織中繁殖。
鞏膜炎的治療也十分棘手。由於鞏膜血管稀疏，藥物難以穿透鞏膜組織，因此治療效果往往不佳。患者可能需要長期使用抗生素或進行手術治療，才能控制感染。
眼球挖除是眼翳手術最嚴重的後遺症，通常發生在藥物或手術治療失敗的情況下。當感染無法控制，或眼球組織嚴重損壞，醫生可能不得不採取眼球挖除手術來防止感染擴散。
值得慶幸的是，隨著醫療技術的進步，現今的眼翳手術已能有效避免對鞏膜的過度燒灼，大幅降低了鞏膜缺血壞死和鞏膜炎的風險。然而，患者仍需了解眼翳手術的潛在風險，並積極配合醫囑進行治療，才能確保手術的成功和安全。
| 風險 | 描述 | 可能後果 | 治療方法 |
|---|---|---|---|
| 過度燒灼鞏膜 | 早期手術常見弊端，容易造成鞏膜缺血壞死。 |
|
|
| 鞏膜炎 | 細菌容易在層狀鞏膜纖維層中躲藏，導致難以治療的鞏膜炎。 |
|
|
| 眼球挖除 | 藥物或手術治療失敗，患者可能面臨眼球挖除的困境。 | 眼球挖除 | 無效 |
眼翳怎麼治療？
眼翳的治療方式主要分為兩方面：一方面是治療症狀，另一方面則是治療組織增生的眼翳。 對於眼睛出現刺刺、有異物感等症狀，醫師通常會給予滋潤眼球表面的人工淚液或是人工淚膠，長期維持眼球表面滋潤的狀態，減少眼睛摩擦傷害，類似治療乾眼症的方式。 這種治療方法主要針對眼翳帶來的症狀，並不能完全消除眼翳本身。
至於白色半透明的眼翳，則是要透過開刀切除。 眼科醫師建議，眼翳越早開刀切除越好，因為眼翳會隨著時間推移而逐漸增大，並可能影響視力。 如果眼翳惡化跟角膜緊密結合，手術後角膜變形造成的散光問題，將不會消失；更甚者，如果眼翳已經侵犯瞳孔影響視力，屬於永久性的破壞，開刀後視力模糊的狀況並不會完全改善。
此外，開刀切除後，角膜會存在一個永久性的疤痕，此時角膜會失去透明度，從外觀看起來會是一塊白白混濁。 因此，建議有眼翳患者最好及早處理，以免造成永久性傷害。 當然，手術的必要性需要由專業的眼科醫師評估，患者應積極與醫師討論，共同制定最佳的治療方案。
眼翳的發展與影響
眼翳雖然多半沒有症狀，也極少影響視力，但它並非無害的疾病。眼翳的發展過程會逐步向角膜中央部位蔓延，雖然大部分進展速度緩慢，但一旦侵犯角膜中心則會遮住瞳孔，嚴重影響視力。這也是許多人忽略眼翳，直到視力受到影響才驚覺事態嚴重的原因。
眼翳的影響主要來自它對角膜的侵犯。當眼翳侵犯角膜時，會使得角膜上皮鄰近眼翳處變得不平滑，影響淚液的均勻分布，而容易造成角膜乾燥變薄。此外，病灶前端鐵質沉積，也可能導致感染髮炎，進一步加重病情。
除了影響視力之外，眼翳還會造成其他困擾。眼翳病灶內有新生血管成分，所以患者會覺得眼睛容易充血發紅，特別是有合併炎症時，紅腫更是厲害，因此造成美觀上的障礙。此外，異常肥厚的病灶也可能造成嚴重不規則性散光，進而造成視力模糊。
眼翳的發展過程雖然緩慢，但它並非不可逆轉。及早發現並治療，可以有效控制眼翳的發展，減輕對視力的影響。因此，即使您沒有明顯的症狀，也建議定期接受眼科檢查，以便及早發現眼翳，並採取適當的治療措施。
眼翳症狀結論
眼翳的出現雖然初期可能沒有明顯症狀，但隨著病程發展，眼翳症狀會逐漸明顯，並可能造成視力損傷。了解眼翳的成因、症狀和發展過程，以及積極採取預防措施，才能有效降低眼翳的發生率，保障眼部健康。
若您出現眼球表面不平整、乾眼症、異物感、刺激感、容易流眼淚等疑似眼翳症狀，應儘早尋求眼科醫師的專業診斷和治療。
眼翳的治療方法主要包括人工淚液或人工淚膠以及手術切除。及早發現、及早治療，才能有效控制眼翳的發展，減輕對視力的影響，避免眼翳惡化後可能導致的視力損傷。
定期接受眼科檢查，並做好預防措施，例如避免陽光直射眼睛、佩戴太陽眼鏡、保持眼睛周圍皮膚清潔等，都能有效降低眼翳的發生風險。
眼翳症狀不容忽視，希望本文能幫助您更了解眼翳，採取適當的措施，守護您的眼部健康！
眼翳症狀 常見問題快速FAQ
眼翳會造成視力模糊嗎？
眼翳會影響視力，但這通常是後期才會出現的現象。當眼翳增生到一定程度，遮蓋瞳孔時，就會影響視力。初期眼翳通常不會造成視力模糊，但如果發現視力出現模糊，建議立即就醫檢查，及早治療以避免眼翳惡化影響視力。
眼翳可以預防嗎？
預防眼翳可以從以下幾個方面著手：
眼翳需要手術治療嗎？
眼翳的治療方式主要分為兩方面：治療症狀和治療組織增生的眼翳。對於眼睛出現刺刺、有異物感等症狀，醫師通常會給予滋潤眼球表面的人工淚液或是人工淚膠。至於白色半透明的眼翳，則是要透過開刀切除。眼科醫師建議，眼翳越早開刀切除越好，因為眼翳會隨著時間推移而逐漸增大，並可能影響視力。手術的必要性需要由專業的眼科醫師評估，患者應積極與醫師討論，共同制定最佳的治療方案。